《吻在月球崩毀時》劇作家

跨越都會夜空中的清寂銀河
　　　　―趙啟運寫在劇本創作之後

周芬伶在她的文學歷程中所編織的母系銀河，於台灣的文壇中閃爍，他書中的人物、故事，充滿靈性，聖與魔，一體兩面，在醜惡的地方照見光明，在美麗的故事裡看見荒蕪。絕美又淒涼，彷若生命的真實面，在我書寫的歷史中，周芬伶的文學世界給了我巨大的影響；這次在構思劇本的時候，我選用了周芬伶的《世界是薔薇的》書中的同名篇章來作發想。在這篇小說裡，聚焦在女高中生的部份居多，以及她與男人傑的互動、她與母親的互動。女高中生跨越了道德的藩籬，與已婚的男人相戀；誇越了回憶，透過薔薇與母親對話，走向自我毀滅的道路。如此純美如此毀滅的情節，我想是我最喜歡的周芬伶風格了，亦是我所經過的。

在改編的時候，我做了相當大幅度的調整；這些調整可能並不忠於原著，因為於我來說，我想寫的是我自認為所認識的周芬伶的整個文學世界：跨越一切的、自言自語自囈的、關注在人物心理的瘋狂的；也包括她的文學中所時常隱隱透露出：關於土地的、關於失落的、以及關於被過去所捆綁的。於是我決定要跨越一切，我讓主角跨越性別（女女）、跨越語言（國台語）、跨越年齡（一老一少）、跨越道德藩籬（家庭主婦與女高中生）、跨越神話（將嫦娥奔月套用至今）；透過這些跨越，我想表達的並不是驚世駭俗的故事，只是透過這些跨越，去更突顯她們的處境，她們的內在。而有趣的是，在劇場中，空間與空間之間也被打破跨越、時間在當下與回憶間跨越；在舞台上、觀眾的視線下，一切被跨越與打破後所留下來的，我想就是我亟欲表達的了。

關於嫦娥奔月，我想或許是一種媚俗的現在都市神話寓言，但依舊與周的文本和我欲改編的氛圍緊密結合，周芬伶在她過去的書中，屢次提到的關於藥物的依賴、濫用；而在現代人的生活中，關於崩毀的睡眠，與情感的失落，雖不能理解何者影響何者，但兩者的交相毀滅，是許多人的夢魘；因此，偷靈藥的嫦娥，與劇中的嫦娥，她們搖著飄逸的紗，到了一個我們不明白的清寂月宮去了。然而那裡有沒有靈巧的玉兔？我們也不明白。

這次於新劇展的製作過程中，最有趣的是這次的劇本，在導演黃丞渝看過以後，我們也討論彼此的意見、看法，以及如何更多角的去呈現它；討論的內容從我編寫的過程、層層的意象與角色的轉折，到技術上的轉場、她的詮釋、她的手法如何與劇本貼近。而當中最有趣的在於后羿這個角色的變化，我原先套用了后羿在神話故事中的形象，囂張跋扈，不可一世，但篇幅相當少，他扮演的只是個拆散女主角們的兇手，然而到了黃丞渝的手上，后羿成了一個有靈有肉的男人，他過著失意的生活，也以他含蓄的方法默默深愛著嫦娥，在這樣的狀況下，關於嫦娥的抉擇、嫦娥的兩難，就更是掙扎了；我也十分高興，在與導演的溝通後，能夠讓我的劇本呈現更豐富的層次。

《吻在月球崩毀時》這個文本，最終經過一次次的討論與互動，一層層的詮釋堆疊之後，讓這齣戲有了更多元的樣貌，他或許已經不只是<世界是薔薇的>，也不只是周芬伶文學的縮影，也不只是我昔日亡魂的投射，更不只是導演黃丞渝的詮釋，它包容了所有我們想說的，反射這個現下社會的倒影；我們在每個地方無心插柳，讓觀眾進到劇場裡來，在角色們的日常生活中，看見一片一片極富意涵的陰蔭，和他們自己。

《盛夏光年》原創故事－許正平力作

《愛情生活》

　




　　　　　”　狗外遇了一隻貓
　　　　　　　貓挑逗著這隻狗
　　　
　　　　　　　公寓裡、浴缸中
　　　　　　　狗貓大戰越來越愛
　　　
　　　　　　　然後貓佔據了狗的公寓
　　　　　　　狗反咬了貓一口！

　　　　　　　阿貓阿狗
　　　　　　　女人男人
　　　　　　　犀利的對白你來我往
　　　
　　　　　　　劇場裡的慾望城市在此上演！　”






電影《盛夏光年》原創故事—許正平以犀利的筆鋒描繪出宛如《慾望城市》翻版的《愛情生活》。一個叫貓的女人在夜店裡纏上一個叫狗的男人，從此勾起天雷地火，深陷愛情遊戲。本劇特別挑戰《MV》舞台劇形式，由本團藝術總監呂柏伸擔任導演，特邀音樂人王希文擔任(近期作品《K24》)配樂創作，他不僅為全劇創作音樂，還將在現場演奏空心吉他與大提琴演奏家湯懿庭共譜音符，來低訴現代都會男女的情愛。全劇大量挪借電視劇、MV、漫畫、卡通等通俗劇的表演元素，巧思打造一齣極具娛樂效果同時也發人深省的音樂劇場作品。
　
　
　

顛覆神話！主婦與女高中生燃起禁忌戀情

《吻在月球崩毀時》

本劇由超新星劇作家趙啟運編寫，其作品向來以艷異的文字風格著稱，2007年他所編導的作品《為什麼不吃蛋糕？》(改編電影《八美圖》)，劇中文字語言的韻味與趣味著實讓許多觀眾為之驚豔，這次他將以國台語雙聲道來顛覆嫦娥奔月的神話故事，將嫦娥設定為家庭主婦，當她遇見女高中生玉兔，禁忌的戀情從此纏綿悱惻，在無數失眠的深夜裡，安慰彼此寂寞的靈魂。直到有一天后羿帶著徵信社闖入她們的小世界裡，這個世界崩毀了，於是玉兔引火自焚，嫦娥吞藥自殺。他們誰也不知道錯在哪裡？
那個時代，睡眠逐漸崩毀，嫦娥愛上玉兔，人妻狂戀少女；后羿抓姦在床，嫦娥悔偷靈藥？飛上月球究竟是解脫還是墜落深淵？跨越性別、跨越語言、跨越神話的現代愛情寓言，讓我們進劇場許愛情一個純美！